Das ist mehr wert als alles andere..
这比其他一切都更重要(或更有价值)。
- 一环套一环yī huán tào yī huán ein Glied greift ins andere; alles ist miteinander verkettet
- 余可类推yú kě lèi tuī alles andere ergibt sich analog dazu
- 百事通bǎi shì tōng 1. ein allwissender Mensch; 2. allwissend; sich auf alles verstehen
- 百无禁忌bǎi wú jìn jì nichts ist tabu; alles ist erlaubt; nichts ist verboten
- 包办bāo bàn monopolisieren; etw. in Eigenregie übernehmen; alles selbst tun
- 包揽bāo lǎn alles an sich reißen; etw. ganz allein übernehmen
- 不分彼此bú fèn bǐ cǐ unzertrennlich sein; alles miteinander teilen
- 出人意料chū rén yì liào gegen alles Erwarten
- 荡然无存dàng rán wú cún alles ist zerstört
- 等量齐观děng liàng qí guān etw. mit etw. gleichsetzen; alles in einen Kopf werfen
- 而已ér yǐ das ist alles; weiter nichts
- 凡事fán shì alles; jede Angelegenheit
- 防不胜防fáng bú shèng fáng nicht alles abwenden können
- 孤注一掷gū zhù yī zhì alles aufs Spiel setzen; alles auf einmal riskieren; ein Wagnis eingehen
- 好管闲事hǎo guǎn xián shì seine Nase in alles stecken
- 混为一谈hún wéi yī tán alles in einen Topf werfen
- 豁出去huō chū qù zu jedem Opfer bereit; bereit alles zu riskieren
- 竭力jié lì sein Bestes tun; alles in seiner Macht Stehende tun Fr helper cop yright
- 尽人事jìn rén shì alles Menschenmögliche tun; alles in seiner Macht Stehende tun
- 精打细算jīng dǎ xì suàn sorgfältig planen; alles genau berechnen
- 揽总lǎn zǒng alles an sich reißen
- 拢总lǒng zǒng insgesamt; alles in allem
- 漫无màn wú 1. weitschweifig; 2. ohne alles
- 每件事měi jiàn shì alles
- 每件事物alles
其他的所有
西。 www.frhelper.com 版 权 所 有
西。 www.frhelper.com 版 权 所 有Du schiebst immer alles auf andere (auf den Mangel an Zeit).
你总是把一切都推到别人头上(归之于时间少)。
Das ist alles andere als die Wahrheit.
这根
不是事实。
Durch dieses Ereignis ist alles andere in den Hintergrund gedrängt worden.
由于这个事件，其他一切问题都变
不引人注意了。
Er ist alles andere als hockmütig.
他一点儿也不骄傲。
Das verdient alles andere als Lob.
这一点也不值赞扬。
Du schiebst immer alles auf andere.
你总是把一切都推到别人头上。
Er ist alles andere als dumm.
他一点也不笨。
Folglich müssen dringende Telefonanrufe bei den Mitgliedstaaten, den Hauptabteilungen und Organisationen der Vereinten Nationen und den Feldmissionen selbst getätigt werden, um in letzter Minute geeignete Kandidaten ausfindig zu machen, von denen dann erwartet wird, dass sie alles andere stehen und liegen lassen.
因此，必须给各会员国、联合国各部门和机构以及各特派
打紧急电话，在最后一分钟确定适当人选，然后指望这些人选能够立即放下一切。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
吹胡子瞪眼, 吹胡子瞪眼睛, 吹灰之力, 吹火筒, 吹积, 吹集合号, 吹军号, 吹口(管乐器嘴子的), 吹口哨, 吹口哨的人,
相似单词
(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,